Welsh language / Yr Iaith Gymraeg

Cynllun Iaith Gymraeg RNIB Cymru

Mae gan RNIB Cymru polisi i sicrhau, lle bo'n bosibl, i drin yr ieithoedd Saesneg a Chymraeg yn gyfartal. Mae'r polisi yma yn gymwys i holl waith RNIB Cymru yng Nghymru.

Os hoffech chi ysgrifennu at neu siarad â rhywun yn Gymraeg, cysylltwch ag un o'r aelodau staff canlynol os gwelwch yn dda, a fyddent yn hapus i'ch helpu.

Mae RNIB Cymru wedi ymrwymo i ddarparu nifer o wasanaethau a phrosiectau yn Gymraeg ac yn Saesneg. Rydym yn cynhyrchu deunydd allweddol dwyieithog, yn cyflogi siaradwyr Cymraeg ac mae gennym Gynllun Iaith Gymraeg gwirfoddol.

Rydym wrthi ar hyn o bryd yn datblygu llais synthetig Cymraeg. Bydd y llais hwn yn galluogi defnyddwyr dall ac â golwg rhannol Cymraeg eu hiaith i ddefnyddio gwefannau, i anfon a derbyn negeseuon testun yn eu mamiaith, i ddefnyddio'r cwricwlwm addysgol, i weithio trwy gyfrwng y Gymraeg, i sganio a lawrlwytho llyfrau neu bapurau newydd Cymraeg ac i greu ffeiliau MP3 i'w darllen ar y bws.

RNIB Cymru's Welsh language scheme

RNIB Cymru has a policy that wherever possible, the English and Welsh language will be treated equally. This policy applies to RNIB Cymru's work in Wales.

If you'd like to write or speak to someone in Welsh, please contact one of the following staff members who will be able to help:

RNIB Cymru is committed to providing many services and projects in both the Welsh and English language. We produce our key information bilingually, we employ dedicated Welsh speakers and we also have a voluntary Welsh Language Scheme.

We are currently developing a Welsh synthetic voice. This will enable blind and partially sighted Welsh speakers to surf Welsh language websites, write and send text messages in their first language, access the curriculum using synthetic speech, work in a Welsh medium environment, scan or download Welsh books or newspapers and create an MP3 for reading on the bus.

Last updated: 15 September 2011

Make a donation

Right now we can only reach one in three of the people who need our help most.

Please make a donation and help us support more blind and partially sighted people.